Datenvorbereitung

Format:

PDF/X 3, TIFF oder EPS. (weitere Formate nach Absprache) Daten in einem definierten Maßstab anliefern!

Format: PDF / X 3, TIFF or EPS. (other formats by arrangement) Deliver data in a defined scale!

Bezeichnung:

Benennen Sie Ihre Daten eindeutig und verzichten Sie auf Sonderzeichen.

Name: Name your data clearly and do without special characters.

Farbmodus:

Alle Druckdaten müssen im CMYK - Modus angelegt sein. Farbprofil: EuroISOCoatedFOGRA27.icc

Color mode: All print data must be in CMYK mode. Color profile: EuroISOCoatedFOGRA27.icc

Wir drucken in 4c/8c.
Pantone-, HKS-, RAL- Farbsysteme können nur annähernd wiedergegeben werden. Verwenden Sie vom Hersteller empfohlene Umrechnungstabellen. Je nach Druckmedium können farbliche Abweichungen auftreten.

We print in 4c / 8c
Pantone, HKS, RAL color systems can only be approximated Use manufacturer-recommended conversion tables. Depending on the printing medium, color deviations may occur.

Auflösung:

80 dpi bis 150 dpi (bei Großformaten nach Absprache)

Resolution: 80 dpi to 150 dpi (for large formats by arrangement)

Schrift:

Texte in Pfade/Kurven/Vektoren konvertieren

Font: Convert texts to paths / curves / vectors

Weißdruck:

Flächen für den Weißdruck legen Sie bitte als Sonderfarbe (Spotfarbe) an bitte in Ihrer Bestellung extra auf gewünschten Weißdruck hinweisen

White: Please create areas for white printing as special color (spot color) Please indicate in your order extra on the desired white print

Schwarz:

Schwarze Flächen im 4c - Modus anlegen: C: 60% M: 40% Y: 40% K: 100%

Black: Create black areas in 4c mode: C: 60% M: 40% Y: 40% K: 100%

Bilder:

als EPS oder TIFF einbetten oder separat mitliefern

Images: Embed as EPS or TIFF or deliver separately

Farbverlauf:

um streifige Verläufe zu vermeiden, diese als Bilddaten in z.B. Photoshop anlegen. Vektorprogramme erzeugen Abstufungen im Verlauf.

Gradient: to avoid streaky gradients, create these as image data in Photoshop. Vector programs generate gradations in the course.

Farbverbindlichkeit:

nach Andruck auf Originalmaterial (kostenpflichtig) wenn möglich, Ausdruck / farbverbindlichen Proof beilegen

Color accuracy: after printing on original material (fee required) If possible, enclose print / color proof

Zugabe:

Schnittmarken, Rahmen oder Zugabe nach Absprache

Addition: cut marks, frame or addition after arrangement

Datenübertragung:

per mail an daten@furore-werbung.de, wetranfer, oder direkten upload auf unseren FTP-Server. Zugangsdaten erhalten Sie nach Rücksprache.

Data transmission: by mail to daten@furore-werbung.de, wetranfer, or direct upload to our FTP server. Access data are available after consultation.

 

---

Download